Neste sábado, dia 08 de Dezembro, durante um painel da Toei Animation na Comic Con Experience 2018 em São Paulo, além do trailer de Os Cavaleiros do Zodíaco: Saint Seiya da Netflix, foi apresentado que a adaptação em anime do mangá de Chimaki Kuori, Saint Seiya: Saintia Sho, spinoff da série Saint Seiya terá versão dublada em português do Brasil, onde dentro do evento também foi exibido um trailer dublado para o anime.
Embora ainda não existe nenhuma informação sobre uma futura estreia dublada do anime, foi revelado novas informações sobre o elenco de dublagem. Segundo informações do site CavZodiaco, a processo de dublagem da série foi realizado pelo estúdio Dubrasil sob a direção de Fábio Campos e Zodja Pereira. Já o elenco de dublagem anunciado é composto por Leticia Quinto como Saori Kido, Mayara Stefane como Shoko, Paty Souza como Kyoko, Regina Remencius como Mayura, Mariana Mirabetti como Ate, Paula Spinello como Mii e Marcio Araújo como Milo de Escorpião.
Infelizmente, o trailer dublado não foi divulgado na internet até o fechamento desta matéria.
Vale lembrar que o terá transmissão simultânea do anime online pelo Crunchyroll para Brasil e Portugal. O primeiro episódio estará disponível já em 10 de Dezembro (segunda-feira), junto com o lançamento no Japão, com novos episódios saindo todas as segundas.
Recentemente foi divulgado um novo vídeo promocional que apresenta o tema de abertura “The Beautiful Brave”, interpretada pelas quatro membros principais do elenco.
Confira ao PV em japonês abaixo:
A equipe também revelou mais cinco membros do elenco no sábado:
Hideo Ishikawa como Jabu
Rika Tachibana como Atë
Marika Kno como Emony
Aki Kanada como Mirai
Akeno Watanabe como Shinato
Visual mais recente:
No Japão, série vai estrear no SkyPer! Anime Set no Amazon Prime Video no Japão em 10 de Dezembro às 19:00h (horário local). O anime estreará também no Animax Asia em 24 de Dezembro e no dAnimax da dTV em 05 de Janeiro 2019. O “Animax on PlayStation” também começará a exibir a partir de 10 de Dezembro, com os três primeiros episódios sendo transmitidos simultaneamente.
Enredo:
O mangá se passa após o arco do Santuário do enredo da série original Saint Seiya de Masami Kuramada, após a derrota de Saga de Gêmeos, mas antes do arco Poseidon. No entanto, enquanto o mangá original segue um garoto chamado Seiya, neste obra, a série segue uma garota demoninada como “Saintia”chamada Sho que luta contra divindades do mal para proteger Athena. As Saintia são a Guarda pessoal de proteção à Athena e só são vistas protegendo-a, por isso são consideradas lendas para os outros Cavaleiros.
Saint Seiya: Saintia Sho apresenta alguns lugares e personagens em comum com Saint Seiya: Next Dimension (sequencia do mangá clássico de Saint Seiya). Deixando indícios de ligação nos mangás.
Elenco:
Aina Suzuki como Shōko, M.A.O como Kyōko, Inori Minase como Saori, Megumi Nakajima como Mii. Suzuki, M.A.O e Minase estão reprisando seus papéis nos Drama CD’s anteriores para o mangá. A seiyuu Pile (Maki Nishikino em Love Live!) deu voz a Mii nos Drama CD’s.
Toshihiko Seki (Milo de Escorpião), Hideyuki Tanaka (Aiolia de Leão) e Ryotaro Okiayu (Saga de Gêmeos) retornam para dar voz asos seus respectivos cavaleiros de ouro. Rina Satou se junta ao elenco como Mayura, a Pavo (Peacock) Silver Saint, que age como um guia para Shōko quando ela decide se tornar uma Saintia. Também no elenco: Ayana Taketatsu como Erda, Suzuko Mimori como Xiaoling e Yukiko Morishita como Katya.
As seiyuus Aina Suzuki (Shōko), M.A.O (Kyōko), Inori Minase (Saori)e Megumi Nakajima (Mii) irão cantar o tema de abertura “The Beautiful Brave”. Suzuki e M.A.O vão cantar o tema de encerramento “Hohoemi no Resonance” (Smile Resonance). As duas canções serão lançadas em um CD no dia 26 de Dezembro com três faixas e a canção tema para Evil Goddess Eris (na voz de M.A.O).
Staff:
Masato Tamagawa (Nurse Witch Komugi, diretor de episódios de Aria the Animation, Air Gear) é o diretor da série para o anime no Studio Gonzo (até então, a informação era de que o anime estava sendo produzido pela Toei). Ikuko Takahashi (O-jii-san no Lamp, Asura) é responsável pela composição das séries. Keiichi Ishikawa (Saint Seiya Omega, One Piece: Heath of Gold) e Ayana Nishino (Hitorijime My Hero) estão projetando os personagens. Toshihiko Sahashi (Saint Seiya Omega, Saint Seiya: Soul of Gold) está compondo a música. A Toei Animation é creditada com planejamento e produção.
Outras Informações:
O mangá começou a ser publicado na Champion RED da Akita Shoten em 2013.
Trabalhos anteriores da mangaká Kuori incluem Mobile Suit Gundam Seed Destiny: The Edge, Mobile Suit Gundam Seed Destiny: The Edge Desire, a adaptação para mangá de Mobile Suit Gundam: Char’s Counterattack e a série de games Sengoku Basara.
No Brasil, o mangá começou a ser publicado neste ano pela Editora JBC em 2016.
A produtora também vai estar presente na CCXP 2018 e segundo o site de notícias ANMTV e informações já reveladas aqui no Anime Xis, a expectativa é de que uma versão dublada do mesmo vídeo em português seja apresentada para os fãs no evento.
Por enquanto isso é tudo, mas a nossa central de animes continuará atenta para novidades.
- E ai, o que acha? Contente com a notícia? Compartilhe com os amigos e deixe seu comentário aqui pra gente!
– Leia mais sobre Mangás aqui no Anime Xis!
– Mais notícias de Animes? Clique neste link!
Não perca nenhuma atualização, siga-nos no Twitter: @Anime_Xis e Instagram: Anime_xis
Conhece nosso Canal no Youtube?
Curtam nossa página no Facebook: Anime Xis e entrem no nosso Grupo: Anime Xis!
